-
1 уточная нить
уточная нить ж. Einschlag m; текст. Schuß m; текст. Schußfaden m; текст. Schußgarn n; текст. Schützenschlag mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > уточная нить
-
2 уточная нить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уточная нить
-
3 уточная нить
-
4 уточная нить
1) General subject: woof2) Engineering: filling thread, filling weft, shoot3) Textile: filler thread, filling yarn, pick, pirn thread, weft thread -
5 уточная нить
adj1) eng. Schuß, Schützenschlag2) textile. Einschlagfaden, Einschlaggarn, Eintragfaden, Fillinggarn, Schußfadengarn, Schußgarn, Schußfaden -
6 уточная нить
уто́кова ни́тка -
7 уточная нить
уто́кова ни́тка -
8 уточная нить
текст. filo di trama -
9 уточная нить
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > уточная нить
-
10 уточная нить
-
11 уточная нить
-
12 уточная нить
• útková nit• útek• útková niť -
13 уточная нить
-
14 уточная нить
kudelanka -
15 уточная нить
shot wire текст.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > уточная нить
-
16 уточная нить
-
17 уточная нить
см. уток -
18 уточная нить
kudelanka -
19 уточная нить для вязания
adjtextile. FransenschußУниверсальный русско-немецкий словарь > уточная нить для вязания
-
20 уточная нить узорчатой ткани
adjtextile. Figurschuß, FigurschußeintragУниверсальный русско-немецкий словарь > уточная нить узорчатой ткани
См. также в других словарях:
перекрывающая уточная нить — Местный порок в виде уточных нитей, перекрывающих один или несколько вязально прошивных стежков. [ГОСТ 25506 82] Тематики изделия текстильной промышленности Обобщающие термины специфические пороки вязально прошивных полотен … Справочник технического переводчика
Ткацкий станок — вырабатывает из нитей (основы (См. Основа) и утка (См. Уток)) различные виды тканей текстильных (См. Ткань текстильная); основная машина ткацкого производства (См. Ткацкое производство). Классификация Т. с. В зависимости от способа… … Большая советская энциклопедия
Ткацкий станок — У этого термина существуют и другие значения, см. Станок. Традиционный вертикальный ковроткацкий станок … Википедия
Ткацкое производство* — Т. производство обнимает собою совокупность операций, назначенных для превращения пряжи (см.) в суровую (неотделанную) ткань, требуемый от которой наружный вид достигается уже в дальнейших процессах отделки (см. соотв. статью). Центральным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткацкое производство — Т. производство обнимает собою совокупность операций, назначенных для превращения пряжи (см.) в суровую (неотделанную) ткань, требуемый от которой наружный вид достигается уже в дальнейших процессах отделки (см. соотв. статью). Центральным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гобелен — … Википедия
Газовые ткани — (называемые также ажурными). В таких тканях ни основные, ни уточные нити не прилегают одна к другой вплотную, а отделяются более или менее заметными промежутками, благодаря чему получаются ткани особенно легкие и прозрачные. Что касается способа… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Армянский ковёр — … Википедия
Переплетения нитей в тканях* — Всякая ткань, образованная на ткацком станке, состоит из двух взаимно перпендикулярных систем нитей основы (см.) и утка (см.). Чтобы достигнуть желаемой связи между ними, каждая нить проводится то сверху, то снизу нитей другой системы. Порядок, в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Переплетения нитей в тканях — Всякая ткань, образованная на ткацком станке, состоит из двух взаимно перпендикулярных систем нитей основы (см.) и утка (см.). Чтобы достигнуть желаемой связи между ними, каждая нить проводится то сверху, то снизу нитей другой системы. Порядок, в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
бесчелночный станок — ткацкий станок, в котором уточная нить вводится между нитями основы не челноком, а рапирами, металлической лентой, струёй воздуха или капельной струёй воды. Благодаря повышению скорости прокладывания утка существенно возрастает производительность … Энциклопедический словарь